学内・学会事務請負、翻訳・通訳、デザイン、Web、招聘、国際シンポジウム運営、学術渡航

2020年12月10日から2日間に亘ったシンポジウム、盛会にて無事終了しました。松山でのハイブリッド開催から新型コロナウイルス感染拡大の為、予定変更にて東京基地局による全面オンラインとなりました。弊社では、オンラインポスターセッション開催システムから発表者・参加者へのログイン案内発送、公式HPのテキストよりのサイト作成・CSVファイル作成（テンプレート）・テンプレート調整（手作業）及び発表動画・資料データアップロード、進行管理、その他当日支援業務を承りました。

The symposium, which lasted two days starting 10 December 2020, finished successfully. The online and in-person hybrid symposium scheduled to be held in Matsuyama was changed to an all-online symposium based in Tokyo. Our work included introducing the online poster session system to presenters and attendees, creating the official homepage from text, including creating CSV files (templates) and manually adjusting templates, in addition to uploading presentation videos and materials, and other management and support activities.