学内・学会事務請負、翻訳・通訳、デザイン、Web、招聘、国際シンポジウム運営、学術渡航

京都大学人文科学研究所　90周年記念事業が、2019年11月29日（金）に芝蘭会館にて開催されました。
当日弊社では、下記諸業務を承りました。

◎看板作成・設置
　・吊り看板※金ライン入り・式次第看板・つぼ花・立て看板・金屛風
◎ポスターパネル・パネル取付アームスポット・ピクチャーハンガー
◎クローク
　・ハンガーラック・ハンガー・クローク札
◎タイトルバック作成
◎PC等映像・音響機材
　・シームレススイッチャー・ノートPC・液晶ディスプレイ・RGB分配器・有線操作セット・ツイストペア伝送器及びツイストペアケーブル・アナログミキサー他
◎当日スタッフ
　・受付・ディレクター・オペレーター
◎カメラマン等
　・カメラ撮影一式・編集（カット編集のみ）・USBメモリー　簡易編集、データ変換作業・スチールカメラ撮影（集合・スナップ）・雛壇（集合写真用）

◎名札等作成（中紙作成、吊下げ名札・リボン手配）
◎写真木製パネル作成（大全紙）

Kyoto University Research Institute for Humanities 90th Anniversary Commemorative Event was held at Shiran Kaikan on Friday, November 29, 2019.
On the day of the event, we undertook the following tasks.

◎Signboard creation and installation
・Hanging signboard *with gold line ・Ceremonial signboard ・Tsubohana ・Standing signboard ・Gold folding screen
◎ Poster panel, panel mounting arm spot, picture hanger
◎Cloak
· Hanger rack · Hanger · Cloak tag
◎Title background creation
◎Video/audio equipment such as PC
・Seamless switcher ・Notebook PC ・LCD display ・RGB distributor ・Wired operation set ・Twisted pair transmitter and twisted pair cable ・Analog mixer, etc.
◎Staff on the day
　・Receptionist・Director・Operator
◎ Photographers, etc.
　・Camera shooting set・Editing (cut editing only)・USB memory simple editing, data conversion work・Still camera shooting (group/snap)・Hinadan (for group photos)

◎ Making name tags (creating inner paper, arranging hanging name tags and ribbons)
◎Creation of photo wooden panel (Daizenshi)
  

2019年11月23日（祝）に公益社団法人　日本栄養・食糧学会　近畿支部主催の「第10回　栄養学を志す若手のフォーラム　基礎と応用の栄養学研究」が京都府立大学　稲盛記念会館にて開催されました。弊社では、立て看板作成及び設営・撤収を承りました。

On November 23, 2019 (holiday), the "10th Forum for Young Aspiring Nutritionists Basic and Applied Nutritional Research'' sponsored by the Kinki Branch of the Japan Society of Nutrition and Food Science was held at Kyoto Prefectural University Inamori Memorial Hall. was held. At our company handled the creation, construction, and withdrawal of the standing signboard.  

京都大学経済研究所シンポジウム「根拠に基づく政策のつくりかた」 のテープ起こし業務を承りました。

We transcribes the symposium "Evidence-Based Policy Making" held by the Institute of Economic Research, Kyoto University.  

台風１９号災害現地調査（東北・関東）のJR券、レンタカー、ホテル、国内旅行傷害保険の手配を承りました。

We arranged JR tickets, rental cars, hotels, and domestic travel accident insurance for Typhoon No. 19 disaster field survey (Tohoku/Kanto).  

2019年11月7日～9日迄、総合地球環境学研究所にての ウォーターサーバー短期レンタルを承りました。

From November 7th to 9th, 2019, we arranged a short-term rental of a water server from the Research Institute for Humanity and Nature.