学内・学会事務請負、翻訳・通訳、デザイン、Web、招聘、国際シンポジウム運営、学術渡航

ご盛会にて無事終了いたしました。
弊社では、ポスター・フライヤーデザイン・印刷、登録フォーム作成、参加申込受付業務一式（問合せ対応、リスト作成等）、過去参加者様向け一斉送信メール広報作業、アンケートメール　リマインド作業。当日は会場スタッフなど、前垂れ、受付表示・関係者席表示など、技術員・機材（映像・音響・収録）及び動画編集を承りました・。

The event was a great success and ended without a hitch.
Our company was responsible for the design and printing of posters and flyers, the creation of registration forms, all application reception work (responding to inquiries, creating lists, etc.), mass email publicity work to be sent to past participants, and survey email reminders. On the day of the event, we were in charge of the venue staff, including aprons, reception signs, and related seating signs, as well as technicians, equipment (video, audio, recording), and video editing.