学内・学会事務請負、翻訳・通訳、デザイン、Web、招聘、国際シンポジウム運営、学術渡航
2016年11月29日
The 28th CDB Meeting
The 28th CDB Meetingが、2016年11月27日～29日まで、理化学研究所 多細胞システム形成研究センター（RIKEN CDB）にて開催されました。CSセンターでは海外招待講演者の招聘手続き、費用立替え等を担当致しました。
The 28th CDB Meeting was held from November 27th to 29th, 2016 at the RIKEN Center for Developmental Biology (RIKEN CDB).
We were in charge of procedures for inviting overseas invited speakers and reimbursement for expenses.
The 28th CDB Meeting was held from November 27th to 29th, 2016 at the RIKEN Center for Developmental Biology (RIKEN CDB).
We were in charge of procedures for inviting overseas invited speakers and reimbursement for expenses.
2016年11月18日
立命館大学防災フロンティア研究会
2016年11月18日（金）に、立命館大学防災フロンティア研究会の「鳥取県での調査活動」において、CSセンターでは、大型観光バス、昼食手配、国内旅行傷害保険加入を承りました。
On Friday, November 18, 2016, at the Ritsumeikan University Disaster Prevention Frontier Study Group's "Investigation Activities in Tottori Prefecture", we arranged a large sightseeing bus, arranged lunch, and took out domestic travel accident insurance.
2016年11月15日
The 27th CDB Meeting
The 27th CDB Meetingが、2016年11月14日～15日まで、理化学研究所 多細胞システム形成研究センター（RIKEN CDB）にて開催されました。CSセンターでは海外招待講演者の招聘手続き、費用立替え等を担当致しました。
The 27th CDB Meeting was held from November 14th to 15th, 2016 at the RIKEN Center for Developmental Biology (RIKEN CDB).
We were in charge of procedures for inviting overseas invited speakers and reimbursement for expenses.
The 27th CDB Meeting was held from November 14th to 15th, 2016 at the RIKEN Center for Developmental Biology (RIKEN CDB).
We were in charge of procedures for inviting overseas invited speakers and reimbursement for expenses.
2016年11月01日
日文研一般公開
2016年10月29日（土）、年一度の日文研一般公開が行われました。
弊社ではウォーターサーバーの短期レンタルを承りました。
On Saturday, October 29, 2016, the annual Nichibunken Open House was held.
We supplied a short-term rental of a water server.
弊社ではウォーターサーバーの短期レンタルを承りました。
On Saturday, October 29, 2016, the annual Nichibunken Open House was held.
We supplied a short-term rental of a water server.
