学内・学会事務請負、翻訳・通訳、デザイン、Web、招聘、国際シンポジウム運営、学術渡航

2017年12月20日

12th China Korea Japan Seminar

2017年12月18日(月)~20日(水)迄、京都大学宇治キャンパスにて、12th China Korea Japan Seminar が開催されました。
CSセンターでは、要旨集印刷、WEB登録・決済フォーム、抄録参加受付登録管理業務一式(参加登録受付・管理・問合せ対応及びカード決済・入金管理)、当日受付スタッフ、エクスカーションツアー(月桂冠大倉記念館、北山杉の里・中川町見学)を担当させていただきました。

The 12th China Korea Japan Seminar was held from December 18th (Monday) to 20th (Wednesday), 2017 at the Uji Campus of Kyoto University.
At the CS Center, we provide abstract book printing, online registration/payment forms, a set of abstract participation registration management tasks (participation registration reception/management/inquiries and card payments/payment management), reception staff on the day, excursion tours (Gekkeikan Okura Memorial Hall, I was in charge of the Kitayama Cedar Village and Nakagawa Town Tour).



  

2017年12月12日

第3回 橋渡し研究戦略的推進プログラムシンポジウム




2017年12月12日(火)に、第3回 橋渡し研究戦略的推進プログラムシンポジウムが慶應義塾大学信濃町キャンパス2号館11F/大会議室・中会議室にて開催されました。CSセンターでは、立て看板・サインスタンド(A3表示版)、演者・座長名前垂れ、ポスターパネル、名札作成、コーヒーブレーク、写真撮影カメラマン手配、ビデオ撮影スタッフ手配、テープ起こしを承りました。 

On December 12, 2017 (Tuesday), the 3rd Translational Research Strategic Promotion Program Symposium was held at Keio University Shinanomachi Campus, Building 2, 11F/Large and Medium Meeting Rooms. At the CS Center, we received billboards, sign stands (A3 display size), names of performers and chairpersons, poster panels, name tag creation, coffee breaks, photo cameraman arrangements, video shooting staff arrangements, and tape transcription.







  

2017年12月09日

京都大学生態学研究センター~韓国・国立生態院学術交流会

2017年12月9日(土)に、京都大学益川ホールにて、 "2nd CER-NIE Joint Symposium: Ecology in a new generation: Interdisciplinary approach to biodiversity" が開催されました。CSセンターでは、海外からの招待講演者招聘手配、立て看板、矢印誘導サイン、横看板、スタンドフラワーの配送・設置・撤収を担当させていただきました。

"2nd CER-NIE Joint Symposium: Ecology in a new generation: Interdisciplinary approach to biodiversity" was held on Saturday, December 9, 2017 at Maskawa Hall, Kyoto University. At the CS Center, I was in charge of inviting invited speakers from overseas, delivering, installing, and removing the billboards, arrow guidance signs, horizontal billboards, and stand flowers.







  

2017年12月09日

PCRC 3rd International Symposium

2017年12月7日(木)~9日(土)迄、PCRC 3rd International Symposium が神戸大学にて開催されました。CSセンターでは、WEBサイト・登録フォーム、ネームカード・プレート、ポスター、プログラム集の作成を担当させていただきました。

PCRC 3rd International Symposium was held at Kobe University from Thursday, December 7th to Saturday, December 9th, 2017. At the CS Center, I was in charge of creating the website/registration form, name cards/plates, posters, and program collection.



  

2017年12月02日

国際シンポジウム 世界の食研究と高等教育~ガストロノミーを拓く~

2017年12月2日(土)に、国際シンポジウム 世界の食研究と高等教育~ガストロノミーを拓く~が、立命館大学びわこ・くさつキャンパス ローム記念館で開催されました。
CSセンターでは、招待講演者の航空券手配、連絡調整業務、空港送迎・同行サービス手配、宿泊ホテル手配を担当させていただきました。

On Saturday, December 2, 2017, the international symposium "Food Research and Higher Education in the World - Pioneering Gastronomy -" was held at Ritsumeikan University's Biwako-Kusatsu Campus ROHM Memorial Hall.
We at CS Center were in charge of arranging air tickets for the invited speakers, liaison and coordination, airport transfers and accompanying services, and hotel accommodations.  

2017年12月02日

第6回「明日の社会を創る-科学技術と大学-」

京都大学経済研究所シンポジウムシリーズⅡ:豊かさを育むエビデンスベース社会の実現に向けて 第6回「明日の社会を創る-科学技術と大学-」が、2017年12月2日(土)に、京都大学国際イノベーション棟5階シンポジウムホールにて開催されました。
弊社では、ポスター・チラシ印刷、CAPSリーフレット印刷、WEBサイト・参加登録フォーム作成、ポスター・チラシ発送作業代行、登録受付・管理、問合せ対応、当日配布資料印刷・セッティング・搬入、前垂れ、パネル討論用筆記用具、各種映像機器・ケーブル・PC準備、記録用動画撮影、受付・会場スタッフ、映像技術スタッフ、名札、会場内サイン、テープ起こし、お弁当手配等を担当させていただきました。

Kyoto University Institute of Economic Research Symposium Series II: Towards the realization of an evidence-based society that nurtures affluence The 6th "Creating the Society of Tomorrow - Science and Technology and Universities -" was held on December 2, 2017 (Saturday). It was held at the Symposium Hall on the 5th floor of the Kyoto University International Innovation Building.
At our company, we provide poster/flyer printing, CAPS leaflet printing, website/participation registration form creation, poster/flyer shipping work agency, registration reception/management, inquiry response, handout printing/setting/delivery on the day, front hanging, writing for panel discussion. I was in charge of equipment, various video equipment, cables, PC preparation, video recording, reception / venue staff, video technology staff, name tags, venue signs, tape transcription, lunch box arrangements, etc.



  

2017年12月01日

International Workshop

The Future of Oil Palm in Indonesia and Malaysia が2017年12月1日に同志社大学にて開催されました。CSセンターでは横断幕代わりの、ウッドラック製特大サインを作成させていただきました。

The Future of Oil Palm in Indonesia and Malaysia was held at Doshisha University on December 1, 2017. We we created an oversized sign made of wood rack instead of a banner.