学内・学会事務請負、翻訳・通訳、デザイン、Web、招聘、国際シンポジウム運営、学術渡航

2017年12月9日（土）に、京都大学益川ホールにて、 "2nd CER-NIE Joint Symposium: Ecology in a new generation: Interdisciplinary approach to biodiversity" が開催されました。CSセンターでは、海外からの招待講演者招聘手配、立て看板、矢印誘導サイン、横看板、スタンドフラワーの配送・設置・撤収を担当させていただきました。

"2nd CER-NIE Joint Symposium: Ecology in a new generation: Interdisciplinary approach to biodiversity" was held on Saturday, December 9, 2017 at Maskawa Hall, Kyoto University. At the CS Center, I was in charge of inviting invited speakers from overseas, delivering, installing, and removing the billboards, arrow guidance signs, horizontal billboards, and stand flowers.







  

2017年12月7日（木）～9日（土）迄、PCRC 3rd International Symposium が神戸大学にて開催されました。CSセンターでは、WEBサイト・登録フォーム、ネームカード・プレート、ポスター、プログラム集の作成を担当させていただきました。

PCRC 3rd International Symposium was held at Kobe University from Thursday, December 7th to Saturday, December 9th, 2017. At the CS Center, I was in charge of creating the website/registration form, name cards/plates, posters, and program collection.



  

京都大学経済研究所シンポジウムシリーズⅡ：豊かさを育むエビデンスベース社会の実現に向けて　第6回「明日の社会を創る－科学技術と大学－」が、2017年12月2日（土）に、京都大学国際イノベーション棟5階シンポジウムホールにて開催されました。
弊社では、ポスター・チラシ印刷、CAPSリーフレット印刷、WEBサイト・参加登録フォーム作成、ポスター・チラシ発送作業代行、登録受付・管理、問合せ対応、当日配布資料印刷・セッティング・搬入、前垂れ、パネル討論用筆記用具、各種映像機器・ケーブル・PC準備、記録用動画撮影、受付・会場スタッフ、映像技術スタッフ、名札、会場内サイン、テープ起こし、お弁当手配等を担当させていただきました。

Kyoto University Institute of Economic Research Symposium Series II: Towards the realization of an evidence-based society that nurtures affluence The 6th "Creating the Society of Tomorrow - Science and Technology and Universities -" was held on December 2, 2017 (Saturday). It was held at the Symposium Hall on the 5th floor of the Kyoto University International Innovation Building.
At our company, we provide poster/flyer printing, CAPS leaflet printing, website/participation registration form creation, poster/flyer shipping work agency, registration reception/management, inquiry response, handout printing/setting/delivery on the day, front hanging, writing for panel discussion. I was in charge of equipment, various video equipment, cables, PC preparation, video recording, reception / venue staff, video technology staff, name tags, venue signs, tape transcription, lunch box arrangements, etc.



  

数学・数理科学4研究拠点合同市民講演会「こんなところに数学が・・・」が、平成29年11月25日(土)に、京都大学芝蘭会館稲盛ホールにて開催されました。CSセンターでは、ポスター・チラシデザイン及び印刷、WEBサイト及び参加登録フォーム作成、ポスター・チラシ送付先宛名記入・封入封緘作業、事務局業務（参加申込受付業務一式＝事前受付対応・登録管理）等を担当させていただきました。

A joint public lecture by four research centers of mathematics and mathematical sciences, "Mathematics is here..." was held on Saturday, November 25, 2017 at Shiran Kaikan Inamori Hall, Kyoto University.
We handle poster/flyer design and printing, website and participation registration form creation, address entry and enclosing/sealing work for posters/flyers, and secretariat work (participation application reception work = pre-reception and registration management), etc.
  

21st International Stellarator-Heliotron Workshop (ISHW2017)　が2017年10月2日（月）～6日（金）まで、Shiran-Kaikan, Kyoto University にて開催されました。CSセンターでは、WEBサイト作成、参加登録・宿泊予約・カード決済フォーム導入、事前登録者管理（参加登録・支払い管理・問合せ管理）、ポスターデザイン（A2サイズ・A4フライヤー片面カラー共用）及び印刷を担当させていただきました。

The 21st International Stellarator-Heliotron Workshop (ISHW2017) was held from October 2nd (Monday) to 6th (Friday), 2017 at Shiran-Kaikan, Kyoto University. We were in charge of website creation, participation registration/accommodation reservation/card payment form introduction, pre-registration management (participation registration/payment management/inquiry management), poster design (A2 size/A4 flyer single-sided color shared), and printing.





  

京都大学経済研究所シンポジウムシリーズⅡ：豊かさを育むエビデンスベース社会の実現に向けて　第5回「「文理融合の発想を育む人材育成～作り手と使い手をつなぐ～」が、2017年6月17日（土）に、京都大学国際イノベーション棟5階シンポジウムホールにて開催されました。
弊社では、ポスター・チラシ印刷、WEBサイト・参加登録フォーム作成、ポスター・チラシ発送作業代行、登録受付・管理、問合せ対応、当日配布資料印刷・セッティング・搬入、タイムスケジュール・進行台本・タイトルバック作成、前垂れ、パネル討論用筆記用具、各種映像機器・ケーブル・PC準備、記録用動画撮影、受付・会場スタッフ、映像技術スタッフ、名札、会場内サイン等を担当させていただきました。


Kyoto University Institute of Economic Research Symposium Series II: Toward the Realization of an Evidence-Based Society That Fosters Abundance 5th ``Human resource development that fosters the idea of integrating the humanities and sciences-connecting creators and users-'' June 17, 2017 It was held on Sunday (Saturday) at the Symposium Hall on the 5th floor of the Kyoto University International Innovation Building.
At our company, we provide poster/flyer printing, website/participation registration form creation, poster/flyer shipping work agency, registration reception/management, inquiry response, handout printing/setting/delivery on the day, time schedule/progress script/title background creation, I was in charge of the apron, writing utensils for the panel discussion, various video equipment/cables/PC preparations, video recording for recording, reception/venue staff, video technology staff, name tags, signs in the venue, etc.  

CDB Symposium 2017が、2017年3月27日～29日まで、理化学研究所　多細胞システム形成研究センター（RIKEN CDB）にて開催されました。CSセンターでは16名様の招聘手続き、費用立替え等を担当致しました。

CDB Symposium 2017 was held from March 27th to 29th, 2017 at the RIKEN Center for Developmental Biology (RIKEN CDB).
We were in charge of the procedures for inviting 16 people and paying for their expenses.  

京都大学経済研究所シンポジウムシリーズⅡ：豊かさを育むエビデンスベース社会の実現に向けて　第３回「アジアの中の日本～アジア経済・金融の最前線～」が、2017年3月18日（土）に、新・都ホテルにて開催されました。
弊社では、ポスター・チラシ印刷、WEBサイト・参加登録フォーム作成、ポスター・チラシ発送作業代行、登録受付・管理、問合せ対応、当日配布資料印刷・セッティング・搬入、タイムスケジュール・進行台本・タイトルバック作成、前垂れ、パネル討論用筆記用具、各種映像機器・ケーブル・PC準備、記録用動画撮影、パブリックビューイング別会場設営、受付・会場スタッフ、映像技術スタッフ、名札、会場内サイン等を担当させていただきました。

Kyoto University Institute of Economic Research Symposium Series II: Toward the realization of an evidence-based society that nurtures affluence The 3rd "Japan in Asia - the forefront of the Asian economy and finance-'' was held on Saturday, March 18, 2017. ) was held at the Shin Miyako Hotel.
At our company, we provided poster/flyer printing, website/participation registration form creation, poster/flyer shipping work agency, registration reception/management, inquiry response, handout printing/setting/delivery on the day, time schedule/progress script/title background creation, I was in charge of the apron, writing utensils for the panel discussion, preparation of various video equipment, cables, and PCs, video recording for recording, setting up the venue for public viewing, reception/venue staff, video technology staff, name tags, signs in the venue, etc.   

首都圏ARコンソーシアム設立記念シンポジウムが2017年3月18日（土）にレベル21　東京會舘スタールームにて開催されました。
CSセンターでは、写真撮影、受付等スタッフ、名札準備等を承りました。

A symposium commemorating the establishment of the Metropolitan Area AR Consortium was held on Saturday, March 18, 2017 at Level 21 Tokyo Kaikan Star Room.
We received requests for photography, reception staff, name tag preparation, etc.  

2017年3月8日（水）に、京都大学大学院経済研究科　植田和弘教授の退職記念公開シンポジウムが開催されました。300名を超える方々が入場され、盛会にて終了となりました。

On March 8, 2017 (Wednesday), a public symposium was held to commemorate the retirement of Professor Kazuhiro Ueda, Graduate School of Economics, Kyoto University. More than 300 people attended the event, and the event ended on a high note.  

京都大学経済研究所シンポジウムシリーズⅡ：豊かさを育むエビデンスベース社会の実現に向けて　第２回「文理融合とエビデンスベース・ポリシーの推進」が、2017年2月4日（土）に、京都大学国際科学イノベーション棟 5 階シンポジウムホールにて開催されました。
弊社では、ポスター・チラシ印刷、WEBサイト・参加登録フォーム作成、ポスター・チラシ発送作業代行、登録受付・管理、問合せ対応、当日配布資料印刷・セッティング・搬入、タイムスケジュール・進行台本・タイトルバック作成、立て看板、前垂れ、校内誘導版、パネル討論用筆記用具、各種映像機器・ケーブル・PC準備、記録用音声収録、テープ起こし、受付・会場スタッフ、映像技術スタッフ、名札、会場内サイン等を担当させていただきました。

Kyoto University Institute of Economic Research Symposium Series II: Toward the Realization of an Evidence-Based Society That Fosters Abundance The 2nd ``Integration of Humanities and Sciences and Promotion of Evidence-Based Policies'' was held on Saturday, February 4, 2017 at Kyoto University. It was held at the Symposium Hall on the 5th floor of the International Science Innovation Building.
At our company, we provide poster/flyer printing, website/participation registration form creation, poster/flyer shipping work agency, registration reception/management, inquiry response, handout printing/setting/delivery on the day, time schedule/progress script/title background creation, We will be in charge of signboards, placards, school guidance boards, writing utensils for panel discussions, various video equipment, cables, PC preparation, audio recording for recording, tape transcription, reception / venue staff, video technology staff, name tags, venue signs, etc.   

第2回 橋渡し研究加速ネットワークプログラムシンポジウムが2017年1月13日（金）に慶應義塾大学信濃町キャンパス北里記念医学図書館２F　北里講堂にて開催されました。
CSセンターでは、写真・ビデオ撮影、テープ起こし・要約、受付等スタッフ、コーヒーブレーク、立て看板、サインスタンド、A3表示版、前垂れ、ポスターパネル、クローク用ハンガーラック・クローク札、名札作成、海外招聘者宿泊手配等を承りました。

The 2nd Translational Research Acceleration Network Program Symposium was held on Friday, January 13, 2017 at the Kitasato Auditorium on the 2nd floor of the Kitasato Memorial Medical Library on the Shinanomachi Campus of Keio University.
We have made arrangements for photography/videography, transcription/summary, reception staff, coffee breaks, billboards, sign stands, A3 display plates, front curtains, poster panels, cloakroom hanger racks/cloaktags, nametag creation, accommodation for overseas invitees
  

京都大学経済研究所シンポジウムシリーズ：
豊かさを育むエビデンスベース社会の実現に向けて　第1回「科学技術とイノベーション政策」が2016年8月6日（土）に新・都ホテルで開催されました。弊社ではポスター・チラシ印刷、ポスター・チラシ発送作業、WEBサイト・登録フォーム作成、参加登録管理、進行台本・タイトルバック作成、配布資料印刷、アンケート集計、前垂れ、映像・音響機材、筆記用具、映像技術者、ディレクター、受付要員など承りました。

Kyoto University Institute of Economic Research Symposium Series:
Toward the realization of an evidence-based society that nurtures affluence, the first "Science, Technology and Innovation Policy" was held on August 6, 2016 (Saturday) at the New Miyako Hotel. At our company, poster/flyer printing, poster/flyer shipping, website/registration form creation, participation registration management, progress script/title background creation, handout printing, questionnaire tallying, front curtains, video/audio equipment, writing utensils, video technology We accepted the person, director, reception staff, etc.




  

2016年6月25日（土）　RSSB2016 シンポジウムがお台場の日本科学未来館で開催されました。
弊社では当日スタッフ、懇親会のケータリング、ランチお弁当手配を担当させていただきました。

June 25, 2016 (Saturday) The RSSB2016 symposium was held at the National Museum of Emerging Science and Innovation in Odaiba.
At our company, we were in charge of the staff on the day, catering for the social gathering, and arranging lunch boxes.



  

金融庁金融研究センター主催シンポジウム「日本及びアジアにおける地方創生貢献する金融業のあり方」が、2016年5月19日（木）に神戸大学百年記念館で開催されました。
弊社では、同時通訳システム一式、同時通訳システム技術スタッフ、映像・音響機材、映像技術スタッフ、ディレクター、受付・会場スタッフ、運営マニュアル作成、参加登録フォーム作成、参加登録管理・問合せ対応、招待状発送、印刷物セッティング、昼食会手配など承りました。

A symposium sponsored by the Financial Services Agency's Research Center for Financial Services, titled "Financial Businesses that Contribute to Regional Revitalization in Japan and Asia," was held on May 19, 2016 (Thursday) at the Kobe University Centennial Hall.
At our company, we provide a complete set of simultaneous interpretation systems, simultaneous interpretation system technical staff, video/audio equipment, video technology staff, directors, reception/venue staff, operation manual creation, participation registration form creation, participation registration management and inquiries, sending invitations, We took care of setting up printed materials and arranging luncheons.



  

CDB Symposium 2016が、2016年3月28日～30日まで、理化学研究所　多細胞システム形成研究センター（RIKEN CDB）にて開催されました。CSセンターでは海外招待講演者の招聘手続き、費用立替え等を担当致しました。

CDB Symposium 2016 was held from March 28 to 30, 2016 at the RIKEN Center for Developmental Biology (RIKEN CDB).
We were in charge of procedures for inviting overseas invited speakers and reimbursement for expenses.  

第1回 橋渡し研究加速ネットワークプログラムシンポジウムが2016年1月27日（水）に慶應義塾大学信濃町キャンパスにて開催されました。
CSセンターでは、立て看板、サインスタンド、A3表示版、演者名前垂れ、ポスターパネル、コーヒーブレーク・情報交換会ケータリング、写真・ビデオ撮影、音声収録、テープ起こし・要約を承りました。

The 1st Translational Research Acceleration Network Program Symposium was held on January 27, 2016 (Wednesday) at Keio University Shinanomachi Campus.
We handled billboards, sign stands, A3 display plates, name tags of speakers, poster panels, coffee breaks and information exchange meeting catering, photo/video shooting, audio recording, and tape transcription/summaries.









  

2016年1月20日に京都大学医学部創立百周年記念施設 芝蘭会館 山内ホールにて、京都大学経済研究所シンポジウム「文理融合：これからの大学のあり方」が開催されました。CSセンターでポスター・チラシ印刷、ポスター・チラシ発送作業、WEBサイト・登録フォーム作成、参加登録管理、進行台本・タイトルバック作成、配布資料印刷、アンケート集計、前垂れ、映像・音響機材、筆記用具、映像技術者、ディレクター、受付要員など承りました。

On January 20, 2016, a symposium titled "Interdisciplinary Studies: Future Universities" was held at Shiran Kaikan Yamauchi Hall, Kyoto University School of Medicine 100th Anniversary Commemorative Facility.
We were tasked with poster/flyer printing, poster/flyer shipping work, website/registration form creation, participation registration management, progress script/title background creation, handout printing, questionnaire tallying, front curtains, video/audio equipment, writing utensils, video We hired technicians, directors, and reception staff.

http://www.cscenter.co.jp/sympo-kier7/



  

京都大学経済研究所シンポジウム「モンゴルと京都　経済発展と市場の質」が2016年1月9日（土）に京都大学国際科学イノベーション棟5階シンポジウムホールにて開催されました。
CSセンターでは、WEB・参加登録フォーム作成、ポスター・チラシ印刷、発送作業、参加申込受付業務一式、進行台本作成、タイトルバック作成、当日配布資料印刷、前垂れ・立て看板作成、筆記用具・メモ用紙準備、映像機材備品準備・設営、映像・音響オペレーター、ディレクター、受付スタッフ、お弁当、ミネラルウォーター、テープ起こし作業を承りました。

The Kyoto University Institute of Economic Research symposium "Mongolia and Kyoto: Economic Development and Market Quality" was held on Saturday, January 9, 2016 at the Symposium Hall on the 5th floor of the International Science Innovation Building of Kyoto University.
We create the web/participation registration form, print posters/flyers, send out work, complete the application process for accepting participants, create the progression script, create the title background, print the materials distributed on the day, create the front and signboards, prepare writing utensils and memo paper, We prepared and set up video equipment and equipment, video and sound operators, directors, reception staff, lunch boxes, mineral water, and tape transcription work.









  

京都大学経済研究所シンポジウム　「豊かさを育む社会のあり方を考える」が、2015年10月28日（水）に、新・都ホテル 陽明殿にて開催されました。
CSセンターでは、ポスター・チラシ印刷、WEBサイト・参加登録フォーム作成、ポスター・チラシ発送作業代行、登録受付・管理、問合せ対応、当日配布資料印刷・セッティング・搬入、タイムスケジュール・進行台本・タイトルバック作成、前垂れ、パネル討論用筆記用具、各種映像機器・ケーブル・PC準備、受付・会場スタッフ、映像技術スタッフ、会場内サイン等を担当させていただきました。

The Kyoto University Institute of Economic Research Symposium "Thinking about a society that nurtures affluence" was held on October 28, 2015 (Wednesday) at the new Miyako Hotel Yomeiden.
We were in charge of poster/flyer printing, website/participation registration form creation, poster/flyer shipping work agency, registration reception/management, inquiry response, handout printing/setting/delivery, time schedule/progress script/title background creation , writing utensils for panel discussion, various video equipment/cables/PC preparations, reception/venue staff, video technology staff, signs in the venue, etc.
  

京都大学経済研究所シンポジウム　KIER経済研究財団創立60周年記念シンポジウム「環境・資源・イノベーション」が、2015年10月24日（土）に、京都大学医学部創立百周年記念施設　芝蘭会館　山内ホールにて開催されました。
CSセンターでは、ポスター・チラシ印刷、WEBサイト・参加登録フォーム作成、ポスター・チラシ発送作業代行、登録受付・管理、問合せ対応、当日配布資料印刷・セッティング・搬入、タイムスケジュール・進行台本・タイトルバック作成、立て看板、吊り看板、前垂れ、パネル討論用筆記用具、各種映像機器・ケーブル・PC準備、受付・会場スタッフ、映像技術スタッフ、会場内サイン等を担当させていただきました。

Kyoto University Institute of Economic Research Symposium KIER Economic Research Foundation 60th Anniversary Symposium "Environment, Resources, Innovation" will be held on Saturday, October 24, 2015 at Shiran Kaikan, Yamauchi Hall, Kyoto University School of Medicine 100th Anniversary Commemorative Facility it was done.
We were in charge of poster/flyer printing, website/participation registration form creation, poster/flyer shipping work agency, registration reception/management, inquiry response, handout printing/setting/delivery, time schedule/progress script/title background creation , Standing signboards, hanging signboards, front hangings, writing utensils for panel discussions, various video equipment/cables/PC preparations, reception/venue staff, video technology staff, venue signage, etc.
  

2015年10月9日～10日迄、慶應義塾大学三田キャンパス・湘南藤沢キャンパスにて、湘南藤沢キャンパス25周年シンポジウム 及び 式典が行われました。
CSセンターでは、招待講演者の招聘航空券・空港送迎・宿泊手配及び会期中送迎、夕食手配、通訳(日英同時通訳業務)及び通訳機材、デジタル録音(日/英/オリジナル)、機材オペレータ、受付・会場スタッフ、WEB作成、参加登録フォーム作成、参加申込受付業務（問合対応・受付リスト管理等）、式次第デザイン作成、講演者資料印刷（原稿加工・整理・印刷）、当日掲示用サインデザイン、講演者名表示前垂れ、要約（日本語・英語）等の諸業務を承りました。

From October 9th to 10th, 2015, the Shonan Fujisawa Campus 25th Anniversary Symposium and Ceremony were held at Keio University Mita Campus and Shonan Fujisawa Campus.
We at CS Center arranges air tickets, airport transfers, accommodation arrangements, transportation during the exhibition period, dinner arrangements, interpretation (Japanese-English simultaneous interpretation service) and interpretation equipment for invited speakers, digital recording (Japanese/English/original), equipment operators, Reception/venue staff, web creation, participation registration form preparation, participation application reception work (inquiries, reception list management, etc.), ceremony order design creation, speaker material printing (manuscript processing, organizing, printing), signage for posting on the day We received various services such as design, display of the speaker's name, summary (Japanese / English), etc.


















  

京都大学経済研究所シンポジウム「自然科学と人文・社会科学の連携」が、2015年3月26日（木）に、新・都ホテル陽明殿にて開催されました。
CSセンターでは、ポスター・チラシ印刷、WEBサイト・参加登録フォーム作成、ポスター・チラシ発送作業代行、登録受付・管理、問合せ対応、当日配布資料印刷・セッティング・搬入、タイムスケジュール・進行台本・タイトルバック作成、前垂れ、パネル討論用筆記用具、各種映像機器・ケーブル・PC準備、受付・会場スタッフ、映像技術スタッフ、会場内サイン等を担当させていただきました。

The Kyoto University Institute of Economic Research symposium "Collaboration between natural sciences and humanities/social sciences" was held on Thursday, March 26, 2015 at the new Miyako Hotel Yomeiden.
We were in charge of poster/flyer printing, website/participation registration form creation, poster/flyer shipping work agency, registration reception/management, inquiry response, handout printing/setting/delivery, time schedule/progress script/title background creation , Maedara, writing utensils for panel discussion, various video equipment/cables/PC preparations, reception/venue staff, video technology staff, signs in the venue, etc.




  

2015年3月15日（日）、京都大学基礎医学記念講堂にて、課題解決型高度医療人材養成プログラムの開講記念シンポジウムが開催されました。
CSセンターでは、立て看板、司会者手配、受付・会場スタッフ手配等を担当させていただきました。

On March 15, 2015 (Sunday), a symposium was held to commemorate the opening of the problem-solving advanced medical personnel training program at Kyoto University Basic Medicine Memorial Hall.
We were in charge of making signboards, arranging moderators, and arranging reception and venue staff.




  

慶應義塾大学薬学部　創薬研究センター開所記念　第1回　慶應の薬学シンポジウムが、2015年3月11日に、慶應義塾大学 芝共立キャンパス 薬学部マルチメディア講堂にて開催されました。
CSセンターでは、ポスター・チラシ作成・送付等、ポスターデザイン、案内状作成・送付、参加登録用WEBフォーム作成、リーフレット作成、当日プログラムデザイン・印刷、参加登録者管理（登録者管理・問合せ対応）、運営スタッフ（ディレクター（リーダー）・受付など（アシスタント）、名札作成、立て看板等諸業務を担当させていただきました。









  

京都大学経済研究所シンポジウム「地球資源と22世紀に向けた豊かさの形成」が、2015年2月14日（土）に、京都大学百周年時計台記念館1階百周年記念ホールにて開催されました。
CSセンターでは、ポスター・チラシ印刷、WEBサイト・参加登録フォーム作成、ポスター・チラシ発送作業代行、登録受付・管理、問合せ対応、当日配布資料印刷・セッティング・搬入、タイムスケジュール・進行台本・タイトルバック作成、立て看板、前垂れ、パネル討論用筆記用具、各種映像機器・ケーブル・PC準備、受付・会場スタッフ、映像技術スタッフ、会場内サイン等を担当させていただきました。

The Institute of Economic Research, Kyoto University Symposium "Earth Resources and Formation of Abundance for the 22nd Century" was held on Saturday, February 14, 2015 at the 100th Anniversary Hall on the 1st floor of the Clock Tower Memorial Hall, Kyoto University. it was done.
We were in charge of the poster/flyer printing, website/participation registration form creation, poster/flyer shipping work agency, registration reception/management, inquiry response, handout printing/setting/delivery, time schedule/progress script/title background creation , billboards, placards, writing utensils for panel discussions, various video equipment/cables/PC preparations, reception/venue staff, video technology staff, signs in the venue, etc.



  

京都大学経済研究所シンポジウム「22世紀に向けた政策課題と大学の役割:京都からの発信」が、2014年12月13日（土）に、新・都ホテル陽明殿にて開催されました。
CSセンターでは、ポスター・チラシ印刷、WEBサイト・参加登録フォーム作成、ポスター・チラシ発送作業代行、登録受付・管理、問合せ対応、当日配布資料印刷・セッティング・搬入、タイムスケジュール・進行台本・タイトルバック作成、前垂れ、パネル討論用筆記用具、各種映像機器・ケーブル・PC準備、受付・会場スタッフ、映像技術スタッフ、会場内サイン等を担当させていただきました。

The Kyoto University Institute of Economic Research's symposium "Policy Issues for the 22nd Century and the Role of Universities: Messages from Kyoto" was held on Saturday, December 13, 2014 at the Shin Miyako Hotel Yomeiden.
We, CS Center were tasked with creating the poster/flyer printing, website/participation registration form creation, poster/flyer shipping work agency, registration reception/management, inquiry response, handout printing/setting/delivery, time schedule/progress script/title background creation , Maedara, writing utensils for panel discussion, various video equipment/cables/PC preparations, reception/venue staff, video technology staff, signs in the venue, etc.










  

京都大学経済研究所シンポジウムシリーズ：＜明るく楽しい少子高齢化社会への道筋＞第5回 「科学技術振興と経済活性化に向けた大学教育の役割」が、2014年6月21日（土）に、京都大学百周年時計台記念館2階　国際交流ホールⅠにて開催されました。
CSセンターでは、ポスター・チラシ印刷、WEBサイト・参加登録フォーム作成、ポスター・チラシ発送作業代行、登録受付・管理、問合せ対応、当日配布資料印刷・セッティング・搬入、タイムスケジュール・進行台本・タイトルバック作成、立て看板、前垂れ、パネル討論用筆記用具、各種映像機器・ケーブル・PC準備、受付・会場スタッフ、映像技術スタッフ、会場内サイン等を担当させていただきました。

Kyoto University Institute of Economic Research Symposium Series: No. 5 "The Role of University Education in Promoting Science and Technology and Economic Revitalization" on Saturday, June 21, 2014 , was held in International Exchange Hall I on the 2nd floor of Kyoto University Clock Tower Centennial Hall.
We at CS Center were in charge of poster/flyer printing, website/participation registration form creation, poster/flyer shipping work agency, registration reception/management, inquiry response, handout printing/setting/delivery, time schedule/progress script/title background creation , billboards, placards, writing utensils for panel discussions, various video equipment/cables/PC preparations, reception/venue staff, video technology staff, signs in the venue, etc.  

2014年6月4日~6日迄、京都ガーデンパレスホテルにて、9th ACM Symposium on Information, Computer and Communications Security (ASIACCS 2014) が開催されました。CSセンターでは、招待講演者旅行手配、謝金立替、ホームページ制作及び管理運用、ファイナルプログラム作成編集（約10頁）・印刷製本・WEB掲載・英文校正、プロシーディングス作成（USBメモリー編集・Webサイトアクセス画面作成・英文校正）、参加登録対応、参加登録システム作成、運営に係る事務局作業（事務局開設・招待者連絡・表彰状作成・運営マニュアル作成）、会場運営準備・設営計画、名札作成、コングレスバッグ作成、記念品手配、舞妓手配、当日受付スタッフ、カメラマン手配、茶菓手配、報告書・議事録作成などを担当致しました。

The 9th ACM Symposium on Information, Computer and Communications Security (ASIACCS 2014) was held at the Kyoto Garden Palace Hotel from June 4th to 6th, 2014. We were in charge of travel arrangements for invited speakers, reimbursement for honorariums, website creation and management, final program creation and editing (approximately 10 pages), printing and binding, web publishing, English proofreading, and proceedings creation (USB memory editing, website access screen) English proofreading), participation registration, participation registration system creation, secretariat work related to operation (secretariat establishment, invitations, commendation letter creation, management manual creation), venue operation preparation and construction planning, name tag creation, congress bag I was in charge of creating, arranging souvenirs, arranging maiko, reception staff on the day, arranging photographers, arranging refreshments, and creating reports and minutes.















  

京都大学経済研究所シンポジウムシリーズ：＜明るく楽しい少子高齢化社会への道筋＞第4回 「科学技術振興と豊かさのためのシステム形成」が、2014年4月19日（土）に、京都大学芝蘭会館本館山内ホールにて開催されました。
弊社では、ポスター・チラシ印刷、WEBサイト・参加登録フォーム作成、ポスター・チラシ発送作業代行、登録受付・管理、問合せ対応、当日配布資料印刷・セッティング・搬入、タイムスケジュール・進行台本・タイトルバック作成、立て看板、吊り看板、前垂れ、パネル討論用筆記用具、各種映像機器・ケーブル・PC準備、受付・会場スタッフ、映像技術スタッフ、会場内サイン等を担当させていただきました。

Kyoto University Institute of Economic Research Symposium Series: The 4th "System Formation for Science and Technology Promotion and Prosperity" was held on Saturday, April 19, 2014 at Kyoto University. It was held at Shiran Kaikan Main Building Yamauchi Hall.
At our company, we provide poster/flyer printing, website/participation registration form creation, poster/flyer shipping work agency, registration reception/management, inquiry response, handout printing/setting/delivery on the day, time schedule/progress script/title background creation, I was in charge of standing signboards, hanging signboards, placards, writing utensils for panel discussions, various video equipment/cables/PC preparations, reception/venue staff, video technology staff, venue signage, etc.