学内・学会事務請負、翻訳・通訳、デザイン、Web、招聘、国際シンポジウム運営、学術渡航

2018年11月29日

Abstract集編集・印刷・製本

Abstract集データ編集・印刷・製本を承りました。

We accepted data editing, printing, and bookbinding for Abstract Collection.

Posted by 株式会社ＣＳセンター at 11:09 │Comments(0) │デザイン（ポスター・ロゴ他）、データ編集、DTP、撮影

2018年11月28日

合格証発行、入金管理、発送業務請負（漢字教育士合格証発行事務局）

漢字教育士合格証発行事務、2018年10月末締切分の合格証発行、入金管理、発送業務を承りました。

We accepted the issuance of the certificate of Kanji educator, the issuance of the certificate for the deadline at the end of October 2018, the payment management, and the shipping work.

Posted by 株式会社ＣＳセンター at 09:10 │Comments(0) │事務局業務│事務請負、翻訳・通訳、人材派遣

2018年11月25日

ポスター・チラシ・添え状作成、デザイン及び印刷、ポスター・チラシ封入・発送代行作業

2018年11月24日開催の　学習院大学シンポジウム「超高齢化社会を科学するⅢ」ー健康寿命のサイエンスーにて、ポスター・チラシ作成及び封入発送作業を請け負いました。

ポスター・チラシ・添え状作成
デザイン及び印刷
ポスター・チラシ封入・発送代行作業

At the Gakushuin University symposium "Science of a Super-Aging Society III" -Science of Healthy Life Expectancy- held on November 24, 2018, we undertook the creation of posters and leaflets, as well as the encapsulation and shipping work.

Creating posters, flyers, cover letters
design and printing
Poster/flyer enclosing/delivery agency work

Posted by 株式会社ＣＳセンター at 12:35 │Comments(0) │ポスター│事務請負、翻訳・通訳、人材派遣 │デザイン（ポスター・ロゴ他）、データ編集、DTP、撮影

2018年11月23日

ウォーターサーバー短期レンタル

2018年11月23日(祝）　日文研一般公開にてウォーターサーバー短期レンタルを承りました。

On November 23, 2018 (holiday), we handles a short-term rental of a water server for the Nichibunken Open House.

Posted by 株式会社ＣＳセンター at 17:23 │Comments(0) │国際会議・研修会等（オンライン開催）準備・運営

2018年11月10日

国内旅行傷害保険

防災フロンティア研究会　西日本豪雨災害に関する広島県内現地調査にて　国内旅行傷害保険加入を承りました。

Disaster prevention frontier study group accepted the purchase of domestic travel accident insurance for a field survey in Hiroshima Prefecture regarding the heavy rain disaster in western Japan.

Posted by 株式会社ＣＳセンター at 09:15 │Comments(0) │学術渡航

2018年11月09日

高校教員招へい

【Kyoto iUP】 2018年11月6日（火）～11月8日(木)　迄、タイからの高校教員招へいの支援業務として、日本語タイ語通訳派遣及び下記業務を承りました。
・日本語タイ語逐次通訳
・簡単な通訳業務とアテンドスタッフ派遣
・招聘者航空券手配
・宿泊ホテル手配
・送迎手配
・招聘者向け保険

[Kyoto iUP] From November 6th (Tuesday) to November 8th (Thursday), 2018, as support work for inviting high school teachers from Thailand, we dispatched a Japanese-Thai interpreter and accepted the following work.
・Japanese Thai consecutive interpretation
・Simple interpretation work and attendant staff dispatch
・Air ticket arrangements for invited guests
・Hotel accommodation arrangement
・Transfer arrangements
・Insurance for invitees

Posted by 株式会社ＣＳセンター at 10:15 │Comments(0) │通訳・翻訳│招聘│事務請負、翻訳・通訳、人材派遣 │研究者招聘

2018年11月07日

ポスター・チラシ印刷

東北大学SDGsシンポジウム「持続可能な開発目標（SDGs）とグローバル人材の育成」のポスター・チラシ印刷を承りました。
（FSC認証用紙利用/マーク印刷有）

We have accepted the printing of posters and leaflets for the Tohoku University SDGs Symposium "Sustainable Development Goals (SDGs) and Global Human Resource Development".
(uses FSC certified paper/mark printed)

Posted by 株式会社ＣＳセンター at 12:18 │Comments(0) │ポスター│デザイン（ポスター・ロゴ他）、データ編集、DTP、撮影

2018年11月06日

テープ起こし

役員インタビューテープ起こしを承りました。
We transcribed the executive interview.

Posted by 株式会社ＣＳセンター at 21:15 │Comments(0) │テープ起こし│事務請負、翻訳・通訳、人材派遣

2018年11月02日

企業見学バスツアー

企業見学会のバスツアー手配を承りました。
We have arranged bus tours for company tours.

Posted by 株式会社ＣＳセンター at 15:17 │Comments(0) │ツアー│国際会議・研修会等（オンライン開催）準備・運営

2018年11月01日

労働者派遣事業開始致しました

2018年10月1日より労働者派遣事業を開始致しました。
We started the worker dispatch business on October 1, 2018.

Posted by 株式会社ＣＳセンター at 19:10 │Comments(0) │人材派遣│事務請負、翻訳・通訳、人材派遣

2018年11月01日

ポスター・チラシデザイン・印刷

NICT電磁波研究所シンポジウム～電磁波を用いて新たな価値の創造を導く～のA2ポスター・A4チラシデザイン・印刷を承りました。
NICT Electromagnetic Research Institute Symposium - Leading the Creation of New Values Using Electromagnetic Waves - A2 poster and A4 leaflet design and printing.